Install it yourself / Egress window
Most of the bill is labor, not the window. Here is what the code actually requires, the one thing that decides whether this is a weekend or a contractor, and what the parts really cost.
The window, bought direct
Manufacturer list price across 5 models, 3 of them code-compliant for egress.
The job, done by a contractor
Range across installer prices we verified.
Read this before anything else
If there is no opening in the foundation yet, someone has to cut reinforced concrete and temporarily carry the load above it. That is not a DIY step, whatever a video tells you. Cutting an opening is the line between a weekend project and a contractor, and it is the single question that decides your path.
International Residential Code (IRC), 2021 edition
An egress window is a legal exit, so it is dimensioned by code rather than by taste. The opening has to clear all of these at once, with the window fully open.